L'appartement se situe au second étage et ouvre ses quatre fenêtres sur la façade principale, et une vue panoramique sur les Jardins ainsi que sur la vallée d’Orthes, les Gaves Réunis. L’appartement de 75 m2 comporte deux grandes pièces, une cuisine et deux salles d’eau, respectivement pour chaque pièce. Il peut accueillir 4 personnes avec la possibilité de deux personnes supplémentaires. Dans la chambre principale, se trouvent un lit Queen 160, en alcôve, un coin repas ainsi qu'un canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes supplémentaires. Elle dispose de sa propre salle d'eau et toilettes. La seconde chambre dispose d'un lit King 180, dont la tête de lit est un antique Souzani ottoman. Madiran a également sa propre cuisine totalement équipée et permet l’accès à une seconde salle d'eau et toilettes. Rendez-vous sur notre page "les plus" pour le détail de toutes les prestations disponibles au château.